라틴어-한국어 사전 검색

mellificātūrus esse

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mellificō의 미래 능동태 부정사형 )

    형태분석: mellificāt(어간) + ūr(시제접사) + us(어미)

mellificō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mellificō, mellificāre, mellificāvī, mellificātum

  1. (intransitive) I make honey.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 mellificā

복수 mellificāte

미래단수 mellificātō

mellificātō

복수 mellificātōte

mellificantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 mellificāre

복수 mellificāminī

미래단수 mellificātor

mellificātor

복수 mellificantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 mellificāns

mellificātūrus

수동태 mellificātus

mellificandus

목적분사

대격탈격
형태 mellificātum

mellificātū

예문

  • Itaque si tale ver incessit, ut et prata et arva floribus abundent, utilissimum est tertio quoque die exiguis foraminibus relictis per quae nonpossint exire alvorum exitus praecludi,ut ab opere mellifico avocatae, apes quoniam non sperent se posse ceras omnes liquoribus stipare, fetibus expleant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 14:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 14:1)

유의어

  1. I make honey

    • mellō (꿀을 모으다, 꿀을 만들다)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION